italiano_per_stranieri

ISTITUTO TECNICO FEDERICO CAFFE'

	CORSI DI ITALIANO PER STRANIERI

	ANNO SCOLASTICO 2011/2012\|CORSI DI ITALIANO PER STRANIERI\|All'interno della scuola vengono organizzati corsi di Italiano gratuiti per stranieri , diretti a tutti coloro che frequentano i corsi del mattino o della sera nel nostro Istituto o che intendano in futuro iscriversi a questa scuola.	SCHOOL YEAR 2011/2012\|COURSES OF ITALIAN AS A FOREIGN LANGUAGE\| Courses of Italian as a Foreign Language are organized in this School for those who already attend lessons in the morning or in the evening,and for those who wish to attend this School in the near future.

	ANUL SCOLAR 2011/2012\| CURS DE LIMBA ITALIANA PENTRU STRAINI\| Inauntrul scolii vin organizate cursuri de limba italiana pentru straini, aceste cursuri e pentru toate persoanele care merg la cursurile de dimineata si de seara din acest institut, sau care au intentia in viitor sa vina in acest institut.	TAON NG PAGAARAL 2011/2012\| KORSO NG ITALYANO PARA SA MGA STRANGHERO\| Ang korso ng italyano para sa mga stranghero ay inorganitsa sa paaralang ito para sa mga nagpapatuloy ng pag aaral sa umaga o sa gabi, at para sa mga gustong pumasok sa mga susunod na taon.



	УЧЕБНА ГОДИНА 2011/2012 год.\| Курсове по италиански език за чужденци.\|В училището се провеждат курсове по италиански език за всички онези, които посещават сутрешните или вечерните курсове на нашия ИНСТИТУТ, както и за онези ,които смятат да ги посеща- ват в бъдеще.	УЧЕБНЬIЙ ГОД 2011/2012\|КурсЬI италянского язьiка для иностранцев\|В школе проводим kурсЬI италянского язьiка для иностранцев.Для всех тех которЬIе посещают утренние или вечерние kурсЬI или имеют намерения посещать их в будущем

	CURSO 2011/2012\| CURSOS DE ITALIANO IDIOMA EXTRANJERO\| En el Instituto se organizan cursos de Italiano Idioma Extranjero para todos los estudiantes que frecuentan los cursos por la mañana y por la tarde y para todos aquéllos que quieran matricularse en el futuro.	ANNÉE SCOLAIRE 2011/2012\| COURS D'ITALIEN POUR ÉTRANGERS\| Dans notre institut on organise des cours d'italien pour étrangers, spécifiques pour tous ceux qui fréquentent les cours du matin ou du soir dans notre institut ou pour tous ceux qui vont le fréquenter .

	CORSI DI ITALIANO PER STRANIERI

	ANNO SCOLASTICO 2011/2012\|CORSI DI ITALIANO PER STRANIERI\|All'interno della scuola vengono organizzati corsi di Italiano gratuiti per stranieri , diretti a tutti coloro che frequentano i corsi del mattino o della sera nel nostro Istituto o che intendano in futuro iscriversi a questa scuola.	SCHOOL YEAR 2011/2012\|COURSES OF ITALIAN AS A FOREIGN LANGUAGE\| Courses of Italian as a Foreign Language are organized in this School for those who already attend lessons in the morning or in the evening,and for those who wish to attend this School in the near future.

	ANUL SCOLAR 2011/2012\| CURS DE LIMBA ITALIANA PENTRU STRAINI\| Inauntrul scolii vin organizate cursuri de limba italiana pentru straini, aceste cursuri e pentru toate persoanele care merg la cursurile de dimineata si de seara din acest institut, sau care au intentia in viitor sa vina in acest institut.	TAON NG PAGAARAL 2011/2012\| KORSO NG ITALYANO PARA SA MGA STRANGHERO\| Ang korso ng italyano para sa mga stranghero ay inorganitsa sa paaralang ito para sa mga nagpapatuloy ng pag aaral sa umaga o sa gabi, at para sa mga gustong pumasok sa mga susunod na taon.



	УЧЕБНА ГОДИНА 2011/2012 год.\| Курсове по италиански език за чужденци.\|В училището се провеждат курсове по италиански език за всички онези, които посещават сутрешните или вечерните курсове на нашия ИНСТИТУТ, както и за онези ,които смятат да ги посеща- ват в бъдеще.	УЧЕБНЬIЙ ГОД 2011/2012\|КурсЬI италянского язьiка для иностранцев\|В школе проводим kурсЬI италянского язьiка для иностранцев.Для всех тех которЬIе посещают утренние или вечерние kурсЬI или имеют намерения посещать их в будущем

	CURSO 2011/2012\| CURSOS DE ITALIANO IDIOMA EXTRANJERO\| En el Instituto se organizan cursos de Italiano Idioma Extranjero para todos los estudiantes que frecuentan los cursos por la mañana y por la tarde y para todos aquéllos que quieran matricularse en el futuro.	ANNÉE SCOLAIRE 2011/2012\| COURS D'ITALIEN POUR ÉTRANGERS\| Dans notre institut on organise des cours d'italien pour étrangers, spécifiques pour tous ceux qui fréquentent les cours du matin ou du soir dans notre institut ou pour tous ceux qui vont le fréquenter .